|
作为一种大众文化传播媒介,影视剧日益发展并被广大观众接受,它不但给人以休闲娱乐的享受,而且还给人以知识的传授和普及。但欠严谨的影视剧往往又带给人们错误的信息,其中历史常识的错误最多见。
众所周知,“关公战秦琼”、“张飞杀岳飞”是历史混淆的笑话,它给影视剧揭示的一条基本原则是:不能把不同时代的人和物混同。例如手机在我国的流行是最近十几年的事,就不能在反映20世纪90年代前的影视剧中随意用手机;冲锋枪是第一次世界大战末才出现的,就不能在反映“一战”前的枪战片中滥用冲锋枪;在火药没发明出来前是不能滥用焰火的,电灯是19世纪60年代才出现的,火车最早出现于1825年等,这些都是编导们应多加注意的。然而,在一些影视剧中,一些常识性的错误还是比比皆是。
常识错误一:和尚横空出世。“西汉末年,佛教经中亚传入中国内地”,这是中学历史课本的常识。和尚指的是信奉佛教的出家男子,中国没有佛教就没有和尚,反映西汉末年前故事的影视剧是不应该出现和尚的,演绎汉武帝时故事的《大汉天子》中和尚到处跑是无稽之谈,佛教的传入是在汉武帝后七八十年的事。这是有违历史事实的。
常识错误二:红薯(甘薯)乱吃。“明代由国外引进的高产农作物新品种玉米和甘薯……”这也是历史常识。甘薯、玉米、马铃薯(土豆)、西红柿、花生等都是原产于美洲的农作物,新航路开辟(1500年前后)后才传入我国,因此,在此之前的中国任何朝代任何人都不可能享有这些食物。《曹操与蔡文姬》、《秦始皇与阿房女》等剧中人又怎能吃红薯?
常识错误三:后世称谓超前用。谥号为中国古代帝王、诸侯、大臣等具有一定地位的人死去之后根据他们的生平事迹与品德修养,评定褒贬,而给予一个寓含善意评价、带有评判性质的称号。孝庄文皇后,原名博尔济特布木布泰,孝庄文皇后是谥号,在《康熙王朝》中,孝庄皇后时时自称“我孝庄”岂不是搞笑?
常识错误四:史实混乱,经不起推敲。多年前香港凤凰台播出的《王昭君》中居然出现了“就是扁鹊重生,华佗再世”的台词,在这里,“扁鹊重生”尚可,“华佗再世”则让人捧腹,华佗是王昭君后约200年左右(东汉末年)的名医,王昭君时华佗的爷爷尚未出世,何来“华佗再世”?
寓教于乐,但不能误教于乐。影视剧担负着一定的社会教育职责,应该以严谨的态度制作影视剧,尽力避免误教误导,贻笑大方,尤其要避免一些常识性的错误发生。历史题材的影视剧更应尊重历史,不违背基本常识,在发挥影视剧娱乐功能的同时,让广大观众在欣赏影视剧中接受正确的知识,得出正确的结论,充分发挥其大众教育功能。
|